Si es que los taiwaneses siguen haciendo mejores versiones de mangas japos que los propios japos...(sólo hay que ver Hana Kimi >o<)

Pero es un drama tw que se emitirá en Japón?O_o

 

Pues creo que hay algunos que se han emitido. Me parece que Meteor Garden se emitio, luego Hanakimi no se si se estaba emitiendo o se iba a emitir. En fin, no se como estara la cosa, pero si parece que algunos se emiten en Japon tb. Es logico.

Por otra parte, si es verdad que hacen versiones interesantes, pero no siempre... Es que nadie se acuerda de Mboy taiwan?? O de Peach girl?

En fin, depende del director, que luego les da por inventarse la trama a la mitad y ea... Fiesta!

Los japos, pues... Algunas veces aciertan y otras no, porque tb se inventan el guion, los garrulos. Supongo que ellos tienen mas excusa, porque despues de todo ofrecer 3 veces lo mismo (manga, anime, dorama y luego dorama taiwanes) seria estirar mucho el chiclé, por eso algunas veces cambian las versiones y como que no siempre les sale bien. Pero vamos, luego hay otras como Kurosagi, Liar Game, Nodame Cantabile y hasta Hana yori dango, que a mi la primera temporada me gusto bastante para ser una ADAPTACION, porque Meteor Garden eran dialogos calcados (prefiero MG, pero HYD I Live tb me gusto).

 

OMG la hagu parece hagu no como en la version nippona ojala que si subbean uno subben este realmenté me gustaria ver mas esta version XD

 

Pues seré rara o algo, pero a mí la Hagumi de la versión japonesa me gusta, me transmite algunas de las sensaciones que me transmitía la Hagu del anime... Sin embargo, yo a ésta, pues no sé, todo sería cuestión de verla actuar, ya que no todo reside en el parecido que tenga el actor con el personaje de ficción, la cuestión es saber actuar, e interpretar bien al personaje, digo yo... xDU

 

A mi me pasa lo mismo con la Hagu nippona, puede que fisicamente sea alta y Hagu deberia ser baja, pero curiosamente me transmite las mismas sensaciones que la del anime. Es dulce, acaramelada, timida y muchisimas cosas mas, todas las que era la Hagu del anime y presupongo que la del manga. Sobre esta, pues habra que verla actuar, mientras no la veamos no podemos saber.

Ahhh, y como dije en otro este Take no me pega, el takemoto japones (Toma Ikuta) es mas bajo y poca cosa, como era el personaje del anime, que los demas le sacaban una cuarta. Lo unico que los japos han cambiado sutilmente el papel de Take, al menos en el primer capitulo. No mucho cambio, pero si algo.

En cualquier caso espero que alguien se anime a subtitularla, las series taiwanesas junto con las japonesas son mis preferidas.

 

Yo tambien estoy defraudada con la altura! deberian buscar una actriz que sea muy bajita y mona al mismo tiempo !!! Podian haber cojido a cualker modelo de la zipper ;)