Wenas! A ver, Princess Ai es un producto ideado, creado y manufacturado por DJ. Milky aka. uno de los jefazos de Tokyopop, editorial americana. Por eso, se considera amerimanga. :3
Sabiendo que para colara entre los lectores puristas necesitaba contar con mano de obra japonesa, desenbolsó cuanto hiciera falta para contratar a una dibujante de allí, utilizando de paso el potente gancho de Ai Yazawa para los diseños de personajes. Tokyopop tiene filial japonesa, por eso también salió allí, que era el gran capricho de Milky. Aparte del manga, han creado un artbook, canciones, muñecas y preparan una película... una pedazo campaña de marketing, vamos. Yo también quiero estar forrada. XD

 

ya eso si, pero quiero decir, si se hizo en japón, aunque milky fuera americano, y se serializó ahí... weno idas de ollas mias xDD
igualmente gracias por la explicación lo del jefazo de Tokyopop no lo sabia ^^

 

Hummm, según tengo entendido, primero se publicó en América (en tomos). O sea, Tokyopop se lo guisó, Tokyopop se lo comió... y después sacaron la edición japonesa como capricho de Milky.

A lo que me refiero es que TP contrató a una autora japonesa para dibujarla pero la obra sigue siendo (propiedad) de TP, por tanto americano. Ten en cuenta que gran parte de los autores que trabajan para Tokyopop son de otros países (por ejemplo Svetlana, la autora de Dramacon; Rivkah, la de Steady Beat; Felipe Smith, el de MBQ...) y aún así todas las obras publicadas bajo su sello siguen siendo consideradas "amerimanga". Bueno, en realidad es un poco raru todo esto de las etiquetas por nacionalidades. Que cada cual lo llame como prefiera. XD

 

comprendo. lo tenía entendido al revés ^^U
gracias de nuevo xDDDD

 

De nadita! ;D